Wrigley Field: Domov chicagských mláďat
Baseball: Americká národní zábava
Baseball je už dlouho označována jako americká národní zábava. Přitažlivost baseballu k Američanům je dobře zdůrazněna v písni „Take Me Out to the Ball Game“.
Tato ikonická píseň, která se odehrála téměř v každém stadionu Major League Baseball (MLB), napsal v roce 1908 Jack Norworth a Albert Von Tilzer. I když existují i další texty, je sbor písně dobře znám fanoušky baseballu všech věkových skupin.
Od chvíle, kdy byla píseň složena, byla provedena několikrát. Právě teď se zaměřujeme na 15 z více nezapomenutelných verzí písně. Všechny tyto verze jsou zapamatovatelné z různých důvodů. Některé z verzí jsou celebrity, které doprovázejí píseň během 7. směnného úseku hry MLB. Ostatní verze jsou zapamatovatelné ze správných důvodů; zpěvák vytváří správné spojení s duchem písně. Pak jsou tu ty verze, které vynikají svou jedinečností.
Jako poznámku omezuji tento seznam na ty verze, které jsem na YouTube našel. Pro vaše potěšení (nebo v některých případech mučení) je zde prvních 15 nejpamátnějších ztvárnění hry „Take Me Out to Ball Ball“.
Mr T
15. Pan T
Neexistoval žádný způsob, jak bych nemohl zahrnout ztvárnění „Take Me Out to the Ball Game“ pana T. Jako dítě jsem byl velkým fanouškem týmu A a zejména pana T. Dokonce jsem chtěl získat Mohawka jako pan T, ale moje máma by mě to nedovolila. O několik let později jsem nyní vděčný své matce.
Po smrti Harryho Caraye 18. února 1998, Chicago Cubs zahájili tradici uvádění celebrit, aby zpívali sbor "Take Me Out to Ball Game" během 7. směnovacího úseku. Vyznamenání pana Chicaga z Chicaga udělil vyznamenání během 25. května 2009 hry Major League Baseball.
Ve verzích pana T to bylo, jako by ti přikázal, abys ho vzal na míčovou hru, a kdybys ne, riskoval by ublížení na zdraví. Je mi líto blázna, který nebere pana T do míčové hry.
Pan T Sings mě vezme na plesovou hru (video)
14. Mike Tompkins
Toto ztvárnění je pro reklamu Pepsi z roku 2013, která byla vysílána během světové série. Mike Tompkins je populární interpreta YouTube pro umělce.
Nebyly použity žádné hudební nástroje; všechny hudební zvuky byly vytvořeny zdvořile z hlasu Tompkinsa. Další vokály pocházely od fanoušků MLB. Píseň je opravdu skvělá moderní aktualizace tradiční baseballové melodie.
Mike Tompkins - Take mě ven do Ballgame Pepsi Ad (Video)
13. Goo Goo Panenky
Tato 1996 alternativní rocková verze “vzít mě ven do míčové hry” Goo Goo panenkami byla zaznamenána pro MLB série “What a Game” reklamy, které vysílaly během toho časového období.
Během této doby tam bylo množství různých verzí zaznamenaných hudebními umělci palety různých žánrů. Mezi další umělce, kteří vystoupili s interpretací, patřili Aretha Franklin a LL Cool J.
Goo Goo Dolls Performing Take me out to Ball Game (Video)
12. Bruce Springstone (Bruce Springsteen Impersonator)
Bruce Springstone byl jméno imitátora Bruce Springsteen jménem Tom Chalkley. V roce 1982 vydal EP s názvem Live at Bedrock. A-strana představovala Springsteen zpívat “Bedrock Rap / Meet The Flintstones”. B-strana byla “Vezměte mě ven do míčové hry”. Tato nepředvídatelná malá novinková melodie může být campy, ale je to také trochu zábavné. Zatímco mnoho verzí obsahuje jen slavný sbor, tato verze obsahuje všechny texty. Texty jsou verzí z roku 1927, kterou přepsal původní textař Jack Norworth.
Také jako poznámka, skutečný Bruce Springsteen byl znán občas pokrývat “vzít mě ven k míčové hře” během jeho živých výkonů.
Bruce Springstone Singing Vezměte mě ven na míčovou hru (video)
11. Harpo Marx (Miluji Lucy)
Harpo Marx hrál svou instrumentální verzi harfy na klasické epizodě I Love Lucy 9. května 1955. Může to být jedno z více jedinečných a krásnějších ztvárnění hry „Take Me Out to Ball Ball“.
Marx Brothers jsou také spojeni s další jedinečnou verzí písně. Ve svém filmu z roku 1935 A Night at the Opera se orchestrální secese z Il trovatore do „Take Me Out to the Ball Game“. Hra o úlovek také skončila vypuknutím v jámě orchestru.
Harpo Marx hraje mě na plesovou hru na I Love Lucy Show (Video)
Bernie Williams
10. Bernie Williams
Je vhodné, že alespoň jednu verzi hry „Take Me Out to Ball Ball“ provádí hráč baseballu Major League. Bernie Williams hrál celou svou 16letou kariéru MLB u New Yorku Yankees (1991-2006). Williams je také náhodou klasicky trénovaný kytarista a vydal pár jazzových alb.
Williamsova verze hry „Take Me Out to the Ball Game“ se objevila na jeho albu 2009 Moving Forward . Toto album bylo také nominováno na cenu Latin Grammy Awards za nejlepší jazzové album v roce 2009. Jeho instrumentální verze je jedním z nejkrásnějších ztvárnění písně.
Instrumentální verze Bernie Williamsa: Take Me Out to Ball Ball (Video)
9. Peter Frampton
Verze Petera Framptona v roce 2010 je jednou z více jedinečných verzí hry „Take Me Out to the Ball Game“. Framptonovo ztvárnění talkboxu je podivné a prostorné, ale zároveň docela v pohodě.
Frampton nejprve zahrál píseň živě ve hře Cincinnati Reds. Nezdá se, že by to mělo nějaký videozáznam, ale svou verzi pro MLB.com přešel znovu.
Peter Frampton's Talk Box Verze hry Take Me Out to Ball Ball (Video)
8. Frank Caliendo
Verze Caliendo byla vysílána jako upoutávka na bývalý komik MAD TV, poté na nadcházející show Frank TV . Ukázka byla poprvé vysílána během post MLS 2007. Caliendo vtipný pohled na klasický plesový park představuje zosobnění celebrit Al Pacina, Robina Williamsa, Roberta DeNira, Jacka Nicholsona, George Bushe, Dr. Philea a Johna Maddena.
Frank TV vysílal na TBS 15 epizod během let 2007-2008.
Frank TV Commercial - Vem mě na plesovou hru (video)
Eddie Vedder
7. Eddie Vedder
Pearl Jam je hlavní zpěvák z Chicaga a fanoušci Diehard Cubs. S ohledem na to by nemělo být žádným překvapením, že Vedder zpíval „Vezměte mě do hry s míčem“ během 7. směnného úseku od roku 1998 při několika příležitostech.
Jeho nejpamátnější ztvárnění se odehrálo 4. července 1998. Viditelně opilý Vedder si s texty vzal nějaké svobody. Kolem 28sekundové známky si všimnete, že když zpívá „kup mi nějaké arašídy a crackerjacky“, jasně zpívá „crack“ a jsem si jistý, že pro arašídy nahrazuje jiné slovo. Navzdory tomu byl Vedder stále požádán, aby se několikrát vrátil, aby píseň znovu zpíval. Přinejmenším je to poněkud komické a zábavné mladistvým způsobem.
Opilý Eddie Vedder zpívá Vezměte mě ven na míčovou hru (video)
6. Gene Kelly a Frank Sinatra
Gene Kelly a Frank Sinatra předvedli svou verzi hudebního filmu Vezměte mě ven do míčové hry z roku 1949. Píseň představuje první poezii alternativní verze písně z roku 1927.
Film se konal v roce 1908 (ve stejném roce, kdy byla píseň původně napsána) a příběh se točí kolem fiktivního baseballového týmu americké ligy Vlků. Sinatra a Kelly zobrazují dva hráče týmů, kteří také účinkují jako měsíční svit. Součástí videa je i zábavná a fantastická práce na nohou.
Gene Kelly a Frank Sinatra Předvádění mě vezměte na plesovou hru (video)
Mickey Mantle
5. New York Yankee Greats s Jackem Norworthem (Ed Sullivan Show)
Tato verze se konala 13. dubna 1958 v epizodě show Eda Sullivana . Píseň představovala čtyři New York Yankees hráče Whitey Ford, Yogi Berra, Mickey Mantle a Bill Skowron, kteří zpívali spolu se Sullivanem, davem a textařem písně Jack Norworthem.
Představení písně se shoduje s tím, co tehdy bylo 50. výročí. Bylo tedy vhodné nechat píseň zpívat slavnými míčky v populární televizní show.
Hvězdy New Yorku Yankees Sing Zpívej mě na plesovou hru na Ed Sullivan Show (Video)
4. William Hung
William Hung si získal pověst po jeho veselém off-key ztvárnění Rickyho Martina "She Bangs" během sezóny 3 konkurzů American Idol . Přestože to Maďarsko neuskutečnilo, podepsal smlouvu o rekordu a byl požádán o vystoupení na řadě televizních pořadů.
30. května 2004, Toronto Blue Jays nechal William Hung hrát “Vezmi mě ven do míčové hry” během 7. směnného úseku. Bylo to hrozné tak špatně, že je to dobrý způsob. Hungovy výslovnostní záležitosti (takový jak s jeho výslovností arašídů) poskytoval neúmyslnou komediální hodnotu.
William Hung Singing Vezměte mě na plesovou hru (video)
3. Ozzy Osbourne
Pokud jste si mysleli, že to nemůže být mnohem horší než William Hung, pak budete muset poslouchat Ozzyho mumlání a nesoudržné ztvárnění. Ozzy a jeho manželka Sharon vystoupili během 7. směnného úseku na Wrigley Field 17. srpna 2003.
Cítím se provinile za to, že si to užívám, ale nemůžu si pomoct. Ozzy klopýtání nad texty "Take Me Out to the Ball Game" je jedna z nejlepších nechtěných komedií všech dob.
Toto video také slouží jako efektivní oznámení veřejné služby: řekněte drogám jen ne.
Ozzy a Sharon Osbourne zpívá mě vezměte na plesovou hru (video)
2. Edward Meeker
Zaznamenáno v roce 1908, Meekerova verze je považována za první zaznamenanou verzi. Vzhledem ke svému kulturnímu významu bylo Meekerovo ztvárnění „Take Me Out to Ball Ball“ vybráno Kongresovou knihovnou jako přírůstek do jejich národního registru záznamů v roce 2010.
Meekerova verze také obsahuje všechny původní texty Jacka Norwortha. Norworthovy texty vyprávějí o baseballové šílené ženě, která chce, aby ji její přítel vzal na plesovou hru.
Edward Meeker zpívá Vezměte mě na plesovou hru (video)
Harry Caray a Ronald Regan
1. Harry Caray
Harry Caray může být pravděpodobně osobou, která je nejvíce spojena s písní „Take Me Out to the Ball Game“. Zatímco oznámil Chicago Chicago Sox, přijal postup vedení fanoušků v singlu "Take Me Out to Ball Game" během 7. směny. Skvěle pokračoval v této tradici, když v roce 1981 převzal ohlašovací roli u mláďat. Stalo se to jeho nejznámější ochrannou známkou jeho charakteristické televizní kariéry.
Po Carayově smrti 18. února 1998 Chicago Cubs pozvalo celebrity, aby vedli účastníky Wrigley Fielda zpěvem po Carayově stylu. Samozřejmě to nikdo neudělal lépe než Caray.
