"Ahoj Dolly!" byl největší hit Louis Armstrong, jaký kdy měl. Ale téměř to nikdy nenahrál.
Louis „Satchmo“ Armstrong byl snad největším jazzovým hudebníkem dvacátého století. Nejen, že byl nejinovativnějším a nejvlivnějším trumpetovým hráčem své generace, byl také prvotřídním zpěvákem. V hudební kariéře, která trvala téměř půl století, od jeho první nahrávky v roce 1923 až po jeho poslední v roce 1971, Armstrongova hudba nikdy nechyběla pro vděčné publikum.
Ale na počátku šedesátých let se vkus populární hudby drasticky změnil. Čtyři mladí muži z Liverpoolu, zvaní Beatles, vzali americkou popovou scénu bouří, a prostě se nezdálo, že by mezi fanoušky dospívajících hudebních hudebníků, kteří kupují gramofon, byl styl, o kterém Louis Armstrong vládl. mnoho let. Od „Blueberry Hill“ v roce 1956 neměl hit. Ve skutečnosti do prosince 1963 to bylo více než dva roky, co Armstrong dokonce vstoupil do nahrávacího studia.
Louis to však nepovažoval za problém. Byl příliš zaneprázdněn, než aby trávil čas ve studiu a nahrával. Neustále na turné po celém světě se svou kapelou All Stars vydělával svými vyprodanými živými vystoupeními více peněz, než kdy měl se svými nahrávkami.
Ale 3. prosince 1963 se Louis Armstrong vrátil zpět do studia a nahrál píseň, o které nikdy předtím neslyšel, a nemyslel si, že by stála za to. Ale stejně to udělal. A svět se změnil.
Píseň byla „Ahoj Dolly!“, Což je docela jednoduchá melodie, která na ni nemusela hudebně hodně. Nikdo o tom moc nepřemýšlel a Louis si to pohrdavě prohlížel. Ale díky své vynikající hudbě změnil velmi zapomenutelnou píseň na překvapivý hit a trvalý hudební poklad.
Tento článek vypráví příběh o tom, jak Louis Armstrong přišel k nahrávání písně a jak se to stalo, jak to časopis Melody Maker v té době nazýval „hit, který nikdo nechtěl.“
Když "Ahoj Dolly!" dosáhl # 1 na Billboard Hot 100 a Beatles vyřadil poprvé z čtrnácti týdnů poprvé, Louis Armstrong, ve věku 62 let, se stal nejstarším umělcem, který kdy měl hit číslo jedna.
Louis Armstrong dělá pro svého manažera laskavost
Manažer Armstronga, Joe Glaser, měl přítele jménem Jack Lee, který se snažil propagovat novou Broadway show, která by měla být otevřena během několika týdnů. Jako součást reklamní kampaně pro výrobu se Lee pokoušel získat demo nahrávku z jedné z písní show. Jako laskavost k Leeovi Glaser souhlasil, že požádá Armstronga, aby to zaznamenal.
Lee pak šel hledat nahrávací společnost, která by vytvořila demo. Ale jak si Glaser vzpomíná, píseň byla natolik nevýrazná, že ji před vydáním Kapp Records souhlasilo pět štítků. A dokonce i Kapp se zdráhal. Mickey Kapp, jehož otec byl hlavou společnosti, si pamatuje, jak byl projekt nakonec schválen:
„Jack přišel navštívit mého otce s písní, " říká. „Můj táta to nechtěl nahrát, takže Jack šel do mé kanceláře a hrál ji a já se mi to líbilo."
Jakmile byla nahrávací společnost uspořádána, Glaser zahájil přesvědčování Louise, aby se zúčastnil zasedání. Ve své knize 
Shaw si vzpomíná, že skupina, známá jako „Louis Armstrong a His All Stars“, hrála v klubu zvaném Chez Paris v Chicagu, když Joe Glaser zavolal, a požádal je, aby šli do New Yorku na nahrávací relaci. Měl to být v neděli, jejich volno a Louis nejprve nechtěl jít, protože, jak řekl, „tvrdě pracujeme a potřebujeme trochu odpočinout.“
Nakonec, jako laskavost vůči Glaserovi, Louis souhlasil s tím, že se sejde, a celá skupina se vydala do New Yorku. V tu chvíli Louis ani nevěděl, jaké písničky budou nahrávat.
Louis Armstrong není dojem "Hello Dolly!"
Armstrong souhlasil, že vezme svou kapelu do New Yorku v den volna, protože důvěřoval svému manažerovi. Ale když se All Stars dostali do studia a Louis dostal notu k písni, kterou tam přivezli, aby ji nenahráli, nebyl šťastný.
Chceš mi říct, že jsi mě sem zavolal, abych to udělal?
- reakce Louise Armstronga, když poprvé viděl hudbu pro "Ahoj Dolly!"A měl dobrý důvod pro své zděšení. Jak Laurence Bergreen ve své biografii poznamenává, Louis Armstrong: Extravagantní život, Louis považoval píseň za „neživou a drobnou“.
Louis Armstrong přesto nebyl ničím profesionálem, a tak se pustil do toho, aby na jeho malou malou melodii vložil svou vlastní nenapodobitelnou známku. Pro jednu věc, změnil některé texty tak, aby odpovídaly jeho vlastnímu stylu, a místo slova „Vezmi ji za zábal, kámo, najdi prázdnou kolo, kámo“, místo „Vezmi jí zábal, kámo, fellas“ na konci písně.
Nejslavnější lyrickou změnu vlastně doporučil producent relace Mickey Kapp. Navrhl, aby Armstrong nahradil druhou „Hello Dolly“ slovy „Toto je Louie, Dolly.“ Armstrong přijal tento návrh, ale ne předtím, než nechal Kapp vědět nejasně správnou výslovnost jeho jména: „Není to Louie, je to Louis! “ A možná aby se ujistil, že každý dostal bod, to, co zpívá v záznamu, je „toto je Louissss “s s natažený tak, že to nemůže chybět.
Píseň získává pomocnou postprodukci
Armstrong si uvědomil, že nahrávka potřebuje ještě něco navíc, i když předvedl svůj výkon.
"To se mi nelíbí, " řekl. "S touto nahrávkou se nedá něco udělat, abych si to trochu vymačkal nebo něco udělal?"
Trummy Young, hráč trombonu All Stars, navrhl přivést hráče banjo Tony Gottuso, aby se představil. A Mickey Kapp dokonce daboval v některých stěží viditelných řetězcích těsně předtím, než Louis začal zpívat.
Stále, „Ahoj Dolly!“ na Louise a jeho kapelu nijak nepůsobil. Všichni dávali přednost jiné melodii, kterou ten den nahráli, „Spousta Livin 'dělat“ z Broadway show, Bye, Bye Birdie. Když odešli po skončení nahrávání, Louis Armstrong a jeho All Stars zanechali téměř všechny své vzpomínky na „Hello Dolly!“ ve studiu.
Verze Armstronga překvapuje všechny
Když skladatel písní Jerry Hermann poprvé slyšel, že jazzová superhvězda Louis Armstrong chtěl nahrát svou maličkost, byl ohromený. "Myslel jsem, že to byl ten nejskvělejší nápad, jaký jsem kdy slyšel, " říká. Ale když uslyšel výsledek, byl ohromen z jiného důvodu.
Přehlídka, která by se stala Hello Dolly! byl uveden v Detroitu před jeho otevřením v lednu 1964 v New Yorku. V tu chvíli byla výroba, která ještě neměla oficiální jméno, stále na zkouškách, a to bylo během zkoušky, kdy Jerry Hermann poprvé slyšel, co Louis udělal se svou písní. Vydavatel přinesl kopii záznamu a hrál za celé obsazení a posádku. Účinek byl elektrický.
Ve své knize
Armstrong z něj udělal New Orleans Dixieland. Vyřadil parochialismus z čísla a nahradil univerzalitu. Každý v místnosti mohl říct, že tento záznam „zasáhl“.
Vydavatel hudby byl první, kdo promluvil poté, co Armstrongovo zavrčení zmizelo. „Je tu název vaší show, “ oznámil. "Tento rekord prodá milion kopií."
Vydavatel byl ve své predikci milionářů ve skutečnosti trochu konzervativní. V příštích dvou letech by Louisův singl prodal více než tři miliony kopií.
Louis, sám, je chycen překvapením
Když Louis Armstrong vzal svou kapelu do toho newyorského studia v ten prosincový den v roce 1963, neměl v úmyslu produkovat nahrávku, která by byla vydána komerčně. Pokud věděl, jeho nahrávka „Ahoj Dolly!“ bylo zamýšleno pouze jako demo k použití při propagaci produkce Broadwaye. Když to ale slyšeli mosazi v Kapp Records, rychle si uvědomili, že má takový potenciál, že je potřebují dostat na trh co nejrychleji po zahájení show na Broadwayi.
Netrvalo dlouho na sklízení výhod tohoto rozhodnutí.
Produkce Broadway Hello Dolly! premieroval v divadle St. James v New Yorku 16. ledna 1964. 9. února se Louisova nahrávka poprvé objevila v grafu Billboard Hot 100 a začala rovnoměrně stoupat. Do 9. května to dosáhlo # 1, přemístění Beatles, kdo držel nejvyšší místo pro 14 po sobě jdoucích týdnů. A samozřejmě to začalo masivně hrát rádiem.
Sám Louis však zůstal blaženě nevědomý ze všech vzrušení, které tato píseň vyvolala. Po této nedělní nahrávce pokračoval on a jeho All Stars v turné. To bylo během houpačky přes Iowa a Nebraska, publikum začalo křičet pro skupinu hrát “Hello Dolly!”
Co je Hello Dolly?
- Louis Armstrong, když publikum na svých vystoupeních stále volalo po písniLouis, který skvěle nikdy neposlouchal rádio, netušil, o čem mluví; píseň na něj udělala tak malý dojem, že na to úplně zapomněl. Když mu basista Arvell Shaw připomněl melodii, kterou nahráli týdny dříve, Louis si uvědomil, že ji potřebuje přidat do show.
Ale byl tu jen jeden problém - nikdo v kapele si nepamatoval, jak to šlo! Louis zavolal do New Yorku, aby jim poslal noty. Mezitím museli členové kapely poslouchat záznam, aby obnovili své vzpomínky. Když konečně začali hrát píseň během živých vystoupení, diváci by šli divoce. Louis by zpíval "Ahoj Dolly!" v každé show po zbytek svého života.
"Ahoj Dolly!" Díky Louisovi Armstrongovi se stane ještě větší hvězdou
Úspěch „Ahoj Dolly!“ vedl k několika pozoruhodným výsledkům pro poslední fázi kariéry Louise Armstronga. Přestože byl hvězdou seznamu A téměř čtyři desetiletí, Satchmo nyní zjistil, že jeho profil je povýšen na zcela novou úroveň.
S prodejem singlu zrychlujícího se k milionům (stal by se nejprodávanějším rekordem roku 1964), Louis a jeho skupina rychle vydali „Hello Dolly!“ album, které vyšlo zlato a stalo se jedničkou číslo LP v zemi.
Televizní pořady, jako je The Hollywood Palace a Ed Sullivan Show, se dožadovaly, aby přišel zpívat píseň. Dokonce dal improvizované acapella představení na What My Line . A když Hello Dolly! film byl vyroben v roce 1969, zahrnoval velké produkční číslo, ve kterém Louis a filmová hvězda, Barbara Streisand, hráli společně píseň titulu.
Pak tu byly ceny Grammy. Louis obdržel Grammy z roku 1964 za nejlepší mužské vokální představení a „Dobrý den, Dolly!“ vyhrál Grammy jako píseň roku v roce 1965. Louisova verze písně byla uvedena do Grammy síně slávy v roce 2001.
"Ahoj Dolly!" je nyní jedním z nejznámějších a nejčastěji zaznamenaných melodií všech dob. A všechno se to stalo proto, že hudebník bez vrstevníků, jehož brilanci nemohli pomoci, ale pozvedli i ten nejvíc hmotný materiál, byl ochoten vzdát svou neděli volno, aby pomohl příteli.
